1 00:00:10,960 --> 00:00:13,080 Birlikte çalıştığım biri 2 00:00:13,080 --> 00:00:14,960 yanlış anladı bana karşı yükümlülükleri. 3 00:00:19,440 --> 00:00:21,320 Başka bir anlaşma hazırlanıyor. 4 00:00:21,320 --> 00:00:23,000 Neden hâlâ Münih'tesin? 5 00:00:23,000 --> 00:00:24,600 Bağlanacak yarım kalmış işleriniz mi var? 6 00:00:27,280 --> 00:00:29,480 Siktir git! 7 00:00:29,480 --> 00:00:31,040 Bir kod adına ihtiyacımız olacak senin için. 8 00:00:31,040 --> 00:00:32,480 Neden Çakal olmasın? 9 00:00:32,480 --> 00:00:33,640 Sorun nedir? 10 00:00:33,640 --> 00:00:35,840 Charles'ı terk ettim havaalanında 11 00:00:35,840 --> 00:00:37,520 ve sonra onu takside gördüm çiçek pazarında. 12 00:00:37,520 --> 00:00:40,080 Kızını alabilirim hapisten çıktı. 13 00:00:40,080 --> 00:00:43,040 Bana Norman'ın telefonunu getir numara ve gerisini ben halledeceğim. 14 00:00:45,920 --> 00:00:48,280 Öncelikli bir konuma ihtiyacım var telefonda. 15 00:00:53,840 --> 00:00:55,200 Kahretsin. 16 00:00:55,200 --> 00:00:58,320 Bu Bay Carver. Bizim için temizlik yapıyor, ortalığı karıştırıyor. 17 00:00:58,320 --> 00:01:00,840 Bunu Sparrow'la konuştum sabah. O kancada. 18 00:01:00,840 --> 00:01:03,040 Ona söyledin mi? kızının öldüğünü mü? 19 00:01:06,240 --> 00:01:08,800 ♪ Biraz çiçek ♪ 20 00:01:08,800 --> 00:01:13,480 ♪ Asla çiçek açmayacak Ve günü görün ♪ 21 00:01:14,760 --> 00:01:17,520 ♪ Bazı çiçekler memnundur ♪ 22 00:01:17,520 --> 00:01:22,920 ♪ Hayatlarının tükenmesini dilemek ♪ 23 00:01:22,920 --> 00:01:27,200 ♪ Bazıları yükselebilir ♪ 24 00:01:27,200 --> 00:01:31,240 ♪ Ve bazıları düşebilir ♪ 25 00:01:31,240 --> 00:01:35,120 ♪ Ama bunu yalnızca sen yapabilirsin ♪ 26 00:01:35,120 --> 00:01:39,200 ♪ Hiç beni doğru gördün mü ♪ 27 00:01:39,200 --> 00:01:44,400 ♪ Yani bunu yalnızca sen söyleyebilirsin ♪ 28 00:01:44,400 --> 00:01:50,960 ♪ Ben buyum ♪ 29 00:01:53,600 --> 00:01:57,640 ♪ Ve ben buyum ♪ 30 00:01:57,640 --> 00:02:02,040 ♪ Yalan yok, yalan yok ♪ 31 00:02:02,040 --> 00:02:05,840 ♪ Ben buyum ♪ 32 00:02:16,720 --> 00:02:22,200 ♪ Bunu biz başlattık Direniyor ♪ 33 00:02:22,200 --> 00:02:24,840 Şimdi yaklaşıyoruz Londra Liverpool Caddesi. 34 00:02:24,840 --> 00:02:26,720 ♪ Ölü ya da diri ♪ 35 00:02:28,280 --> 00:02:30,680 ♪ Kaçıyoruz ♪ 36 00:02:32,400 --> 00:02:37,280 ♪ Nedenini sorma ♪ 37 00:02:39,760 --> 00:02:45,200 ♪ Gözlerimi kapatıyorum ♪ 38 00:02:48,200 --> 00:02:54,920 ♪ Giydiğim renkler Bizi yazın ♪ 39 00:02:59,960 --> 00:03:02,280 ♪ Bize borçluyum ♪ 40 00:03:15,360 --> 00:03:18,320 Bir şey aldın mı? Norman'ın telefonundan mı? 41 00:03:18,320 --> 00:03:19,640 Silindi uzaktan, 42 00:03:19,640 --> 00:03:21,240 ama muhtemelen olacak bir miktar kalıntı. 43 00:03:21,240 --> 00:03:23,640 Çeltik. Bu acil. 44 00:03:26,600 --> 00:03:28,080 Ne aldın çantasından mı? 45 00:03:28,080 --> 00:03:30,520 Almak isteyebilir şuna bir bak. 46 00:03:34,560 --> 00:03:37,040 Buna bayılacaksın. Bianca. Bu... 47 00:03:38,120 --> 00:03:40,160 çok zekice. 48 00:03:50,960 --> 00:03:52,360 Parça. 49 00:03:52,360 --> 00:03:53,880 Bu operasyon yapıldı 50 00:03:53,880 --> 00:03:56,360 tam ve mutlak bir kargaşa baştan sona. 51 00:03:56,360 --> 00:03:59,440 Emma Stoke'umuz var. Tamamen masum, 52 00:03:59,440 --> 00:04:03,320 kimin ölümü bildirilmedi 36 saatten fazla. 53 00:04:03,320 --> 00:04:06,120 Ve iki üstümüz var Özel Kuvvetler görevlileri 54 00:04:06,120 --> 00:04:07,720 bir yerde öldürüldü beceriksiz kapkaç, 55 00:04:07,720 --> 00:04:09,440 hepsi buna dayalı başka bir şey yok 56 00:04:09,440 --> 00:04:12,240 sahip olduğun bir önseziden daha Norman Stoke hakkında. 57 00:04:12,240 --> 00:04:16,840 Sen ve bu operasyon artık kapatılması gerekiyor. 58 00:04:18,160 --> 00:04:20,640 Bir sebep göremiyorum onu canlı tutmak için. 59 00:04:20,640 --> 00:04:22,280 Teşekkür ederim Bianca. 60 00:04:22,280 --> 00:04:28,120 Bu çantayı aldım şüphelinin bulunduğu yerden. 61 00:04:28,120 --> 00:04:31,200 Demek öyle görünen bir çanta buldun ki milyonlarca diğer çanta gibi, 62 00:04:31,200 --> 00:04:33,840 bunlardan biri suikastçı sahip oldu. 63 00:04:33,840 --> 00:04:35,640 Bu neyi kanıtlıyor? 64 00:05:00,560 --> 00:05:05,160 bunu yanıma aldım bu sabah gümrükten geçtim. 65 00:05:05,160 --> 00:05:09,520 getireceğime dair hiçbir fikrim yoktu yanımda bir keskin nişancı tüfeği, 66 00:05:09,520 --> 00:05:13,040 ve güvenlik de yapmadı. 67 00:05:13,040 --> 00:05:15,400 Bu bir prototip. 68 00:05:15,400 --> 00:05:18,360 Aslında bu. çok zekice. 69 00:05:18,360 --> 00:05:22,080 Keskin nişancı silahı aldı Fest'i onunla birlikte öldürürdüm. 70 00:05:22,080 --> 00:05:24,080 Ve bunu böyle yaptı. 71 00:05:25,520 --> 00:05:28,120 Hepsi Norman Stoke'a teşekkürler. 72 00:05:31,040 --> 00:05:31,960 Isabel. 73 00:05:35,240 --> 00:05:37,320 Karmaşık. 74 00:05:37,320 --> 00:05:39,200 Az önce bir operasyonda iki adamımızı kaybettik 75 00:05:39,200 --> 00:05:41,680 sözde kimsenin haberi yoktu. 76 00:05:41,680 --> 00:05:44,280 Haydi aşağıya inelim Belarus'ta neyin yanlış gittiğinin 77 00:05:44,280 --> 00:05:45,800 mümkün olduğu kadar çabuk. 78 00:05:47,560 --> 00:05:50,000 Bu arada, 79 00:05:50,000 --> 00:05:53,040 senin operasyonun Oldukça canlı Bianca. 80 00:05:54,640 --> 00:05:55,880 Teşekkür ederim. 81 00:06:10,240 --> 00:06:13,400 ALISON [TELEFONDA KAYDEDİLMİŞTİR]: Bu Alison. Mesaj bırakın. 82 00:06:13,400 --> 00:06:17,080 Merhaba Alison, ben Nadine. 83 00:06:17,080 --> 00:06:21,320 sana söyleyemem ne kadar üzgünüm. 84 00:06:21,320 --> 00:06:25,640 Ne yaşıyor olmalısın şu anda sadece... 85 00:06:27,560 --> 00:06:30,400 Bak, biliyorum ben son kişiyim 86 00:06:30,400 --> 00:06:31,960 konuşmak istiyorsun şu anda, 87 00:06:31,960 --> 00:06:33,880 ama yapıyordum biraz kazma, 88 00:06:33,880 --> 00:06:36,280 ve bu şu anlama gelir bana çok şey 89 00:06:36,280 --> 00:06:38,800 oturmama izin verirsen seninle yüz yüze 90 00:06:38,800 --> 00:06:43,080 böylece açıklayabilirim ne oldu 91 00:06:43,080 --> 00:06:46,320 ve biraz mantıklı olmaya çalış tüm bunların. 92 00:06:47,800 --> 00:06:49,240 Bunu hak ediyorsun. 93 00:06:50,880 --> 00:06:54,240 Tekrar ediyorum, çok üzgünüm. 94 00:06:55,800 --> 00:06:57,160 Tamam aşkım. Ah... 95 00:06:57,160 --> 00:06:59,920 Bunu aldığında beni tekrar ara. Teşekkürler. 96 00:07:02,120 --> 00:07:03,800 Bu çok iyiydi. 97 00:07:07,640 --> 00:07:09,000 Neyse, Hereford'a gidiyorum 98 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 sahip olup olmadıklarını görmek için bizim için herhangi bir isim. 99 00:07:11,000 --> 00:07:12,960 Neden bu olmadı zaten yapıldı mı? 100 00:07:21,240 --> 00:07:22,720 Bay Bauer. 101 00:07:22,720 --> 00:07:23,640 Ah. 102 00:07:24,960 --> 00:07:28,000 çok üzgünüm seni beklettiğim için. 103 00:07:28,000 --> 00:07:31,040 Bir toplantıdaydım. Lütfen ofisime gelin. 104 00:07:32,560 --> 00:07:33,600 İzin verirseniz? 105 00:07:33,600 --> 00:07:34,880 Elbette. 106 00:07:34,880 --> 00:07:36,000 Teşekkür ederim. 107 00:07:36,000 --> 00:07:37,720 Bu taraftan. 108 00:07:40,000 --> 00:07:41,920 Acele etmeyin Bay Bauer. 109 00:07:43,520 --> 00:07:46,080 Annem hiçbir plan yapmadı. 110 00:07:47,520 --> 00:07:49,680 Bana hiçbir fikir vermedi ne istediğini. 111 00:07:51,800 --> 00:07:56,080 Şimdi beni bu konuda yalnız bıraktı iki köpeğimizle büyük bir ev. 112 00:07:56,080 --> 00:07:59,440 Ve ben kesinlikle bilmiyorum nereden başlamalı? 113 00:07:59,440 --> 00:08:02,240 Neden bana daha fazlasını anlatmıyorsun? annen hakkında mı? 114 00:08:06,600 --> 00:08:09,200 Her zaman başkaları için yapıyordu. 115 00:08:13,800 --> 00:08:16,120 O her zaman... 116 00:08:17,560 --> 00:08:18,840 Affedersiniz. 117 00:08:20,920 --> 00:08:23,120 Müşterilerimizin çoğu yardım edildi 118 00:08:23,120 --> 00:08:26,800 profesyonel tarafından keder danışmanları. 119 00:08:26,800 --> 00:08:29,120 sana verebilirim bazı öneriler. 120 00:08:29,120 --> 00:08:31,640 çok üzgünüm ama sanırım Migrenim ağrıyor. 121 00:08:35,120 --> 00:08:36,920 Evet, evet, evet, evet. 122 00:08:38,560 --> 00:08:41,320 Üzgünüm. almam lazım arabamdaki haplarım. 123 00:08:41,320 --> 00:08:42,960 Hayır, hayır Bay Bauer. 124 00:08:42,960 --> 00:08:45,880 Eğer bana anahtarları verirsen ve bana arabanın nerede olduğunu söyle, 125 00:08:45,880 --> 00:08:47,680 Bunları senin için getirebilirim. 126 00:08:47,680 --> 00:08:49,920 Çok naziksiniz. Bayan Mahkler. 127 00:08:49,920 --> 00:08:51,760 Mavi Audi. 128 00:08:51,760 --> 00:08:54,560 Haplar içeride torpido gözü. 129 00:08:54,560 --> 00:08:57,640 Birazdan geri döneceğim. Başka bir şeye ihtiyacınız var mı? 130 00:08:57,640 --> 00:09:00,760 kapatabileceğini mi sanıyorsun kör mü? Işık bu. 131 00:10:18,960 --> 00:10:21,040 Hapların bende. 132 00:10:22,280 --> 00:10:24,000 Çok teşekkür ederim. 133 00:10:26,160 --> 00:10:28,680 Bunlar genellikle işe yarar oldukça hızlı. 134 00:10:30,280 --> 00:10:32,800 Lütfen endişelenmeyin. Bay Bauer. 135 00:10:34,160 --> 00:10:36,680 İhtiyacınız olduğu kadar uzun süre kullanın. 136 00:10:45,080 --> 00:10:46,960 Teşekkür ederim. 137 00:10:48,800 --> 00:10:52,360 Hayır, hayır, hazır değilsin bunun için henüz. 138 00:10:52,360 --> 00:10:55,440 Dünya medyası babamın cenazesinde olacağım 139 00:10:58,480 --> 00:11:01,640 ve bunu yapmamın hiçbir yolu yok kendimi koltuk değnekleriyle göstermek. 140 00:11:01,640 --> 00:11:02,960 Resim anahtardır. 141 00:11:02,960 --> 00:11:07,280 Evet ama iyileşme bir süreçtir. 142 00:11:07,280 --> 00:11:09,720 yürüyeceğim Bu koşu bandında bir dakikalığına 143 00:11:12,960 --> 00:11:13,880 Yani Muüller. 144 00:11:18,760 --> 00:11:22,280 Bana nasıl izin verdiğini açıkla bir katil babama ulaşıyor. 145 00:11:22,280 --> 00:11:25,960 Yapılabilecek her şeyi yaptım onu korumak için yapıldı. 146 00:11:25,960 --> 00:11:28,520 Her şeyi yaptıysan, neden öldü? 147 00:11:30,880 --> 00:11:34,480 Kimse atış yapmadı daha önce de böyleydi, hiç. 148 00:11:45,120 --> 00:11:47,200 Bay Fest, lütfen. 149 00:12:03,640 --> 00:12:05,360 Bir dakika. 150 00:12:05,360 --> 00:12:08,000 Eğer bugün bir dakika yapabilirsem, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 151 00:12:09,280 --> 00:12:10,720 Yarın iki dakika yapabilirim. 152 00:13:03,320 --> 00:13:06,240 Tatlım, onunla konuştun mu? 153 00:13:06,240 --> 00:13:08,360 Evet anne. elbette onu aradım. 154 00:13:08,360 --> 00:13:11,320 Ama seyahat ederken asla telefonu açmıyor. 155 00:13:11,320 --> 00:13:12,800 Sana ne düşündüğümü söyleyebilir miyim? 156 00:13:12,800 --> 00:13:15,200 Bu normal değil. 157 00:13:15,200 --> 00:13:17,400 Ne demek istiyorsun? 158 00:13:17,400 --> 00:13:18,320 Bu normal değil. 159 00:13:21,720 --> 00:13:22,760 Bak... 160 00:13:24,080 --> 00:13:25,520 Bak... 161 00:13:36,920 --> 00:13:38,520 Selam. 162 00:13:38,520 --> 00:13:40,880 Merhaba. Aramadığım için üzgünüm. 163 00:13:40,880 --> 00:13:42,960 Anlaşmayı biliyordum karmaşık olacaktı, 164 00:13:42,960 --> 00:13:45,040 ama var saçma. 165 00:13:45,040 --> 00:13:46,360 Her şey yolunda mı? 166 00:13:50,200 --> 00:13:51,520 Nuria mı? 167 00:13:54,080 --> 00:13:56,440 Geçen gün, Seni havaalanında bıraktığımda. 168 00:13:56,440 --> 00:13:57,360 Evet. 169 00:14:02,040 --> 00:14:04,720 Plaza LaFleur'daydım ve... 170 00:14:06,560 --> 00:14:08,280 Seni taksiyle geçerken gördüm. 171 00:14:11,200 --> 00:14:13,160 Bekle, ne demek istiyorsun? 172 00:14:13,160 --> 00:14:15,440 Seni takside gördüm Charles. 173 00:14:18,720 --> 00:14:20,880 Tamam, bilmiyorum kimi gördün, 174 00:14:20,880 --> 00:14:22,200 ama kesinlikle ben değildim. 175 00:14:23,120 --> 00:14:24,040 Ama seni gördüm. 176 00:14:28,200 --> 00:14:30,120 Nuria, hiçbir fikrim yok kimi gördün? 177 00:14:30,120 --> 00:14:32,040 Ama ben heteroseksüeldim o uçakta. 178 00:14:32,040 --> 00:14:33,760 Nereye gittiğini bilmiyorum. 179 00:14:36,720 --> 00:14:38,800 Şu anda neredesin? 180 00:14:38,800 --> 00:14:43,240 Şimdi inanılmaz bir durumdayım Amsterdam'da aşırı pahalı bir otel. 181 00:14:43,240 --> 00:14:46,960 Tamam, bir bakayım. Videoya geç. 182 00:14:46,960 --> 00:14:48,280 Hayır. Lütfen. 183 00:14:48,280 --> 00:14:50,000 Videodan nefret ettiğimi biliyorsun şey. Hadi. 184 00:14:50,000 --> 00:14:51,800 Yanında bir kadın var mı? 185 00:14:53,000 --> 00:14:55,560 Tabii ki bende yok yanımda bir kadın. 186 00:14:55,560 --> 00:14:57,240 O halde izin ver seni göreyim. 187 00:14:58,640 --> 00:14:59,800 Nuria. 188 00:14:59,800 --> 00:15:01,040 Charles, seni görmeme izin ver 189 00:15:01,040 --> 00:15:02,920 ya da geleceğim bu gece Amsterdam'a 190 00:15:02,920 --> 00:15:05,240 Tamam. Tamam aşkım. Tamam, tamam. 191 00:15:10,520 --> 00:15:12,680 Merhaba? O senin kocan. 192 00:15:12,680 --> 00:15:14,560 Bak, bekle, bekle, bekle. 193 00:15:16,200 --> 00:15:17,280 Kadın yok. 194 00:15:18,320 --> 00:15:19,520 Banyoyu göreyim. 195 00:15:20,520 --> 00:15:21,640 Dürüst olmak gerekirse? 196 00:15:21,640 --> 00:15:23,080 Mm-hm. 197 00:15:23,080 --> 00:15:25,200 Tamam, haydi bunu yapalım. 198 00:15:27,440 --> 00:15:30,360 Yani... 199 00:15:32,640 --> 00:15:39,320 Makyaj yok, krem yok, kavanoz yok. Kadın yok. 200 00:15:40,400 --> 00:15:41,600 Memnun kaldınız mı? 201 00:15:43,160 --> 00:15:45,080 O olabilir çok çirkin bir kadın. 202 00:15:45,080 --> 00:15:47,160 sadece işlerim var 203 00:15:47,160 --> 00:15:48,880 inanılmaz derecede çirkin kadınlarla. 204 00:15:48,880 --> 00:15:50,360 Oğlumu görebilir miyim lütfen? 205 00:15:55,400 --> 00:15:58,880 Anne! Anne, bana Carlito'yu ver. 206 00:15:58,880 --> 00:16:00,720 Mira. Mira. 207 00:16:00,720 --> 00:16:03,440 Merhaba. 208 00:16:05,920 --> 00:16:07,280 Merhaba. 209 00:16:10,560 --> 00:16:13,080 Tamam, sanırım. Sanırım yüzü değişti. 210 00:16:13,080 --> 00:16:14,600 Bu mümkün mü? 211 00:16:14,600 --> 00:16:16,360 Merhaba. Merhaba. Merhaba. 212 00:16:16,360 --> 00:16:19,520 Merhaba. Merhaba baba. 213 00:16:19,520 --> 00:16:21,320 Güle güle. seni seviyorum. 214 00:16:21,320 --> 00:16:22,360 Güle güle. 215 00:16:24,720 --> 00:16:26,280 Onu özlüyorum. 216 00:16:29,520 --> 00:16:31,280 Seni özlüyor. 217 00:16:35,760 --> 00:16:37,320 Amsterdam'a geliyorum. 218 00:16:39,800 --> 00:16:41,520 Bunu çok isterim. 219 00:16:41,520 --> 00:16:44,320 Ama sanırım muhtemelen yarın ayrılmamı sağladı, yani. 220 00:16:44,320 --> 00:16:46,400 Sorun ne Charles? 221 00:16:46,400 --> 00:16:49,560 Gelmemi istemiyor musun? Hayır. Gelmeni çok isterim. 222 00:16:49,560 --> 00:16:52,760 Ama şu anda dürüst olmak gerekirse, burası çok çılgın 223 00:16:52,760 --> 00:16:55,600 tam anlamıyla sahip olmadığım bir dakika. 224 00:16:55,600 --> 00:16:57,480 Yaşadığımız bu hayat, bu normal değil. 225 00:16:58,680 --> 00:17:01,400 Evet, öyle olmadığını biliyorum. 226 00:17:01,400 --> 00:17:04,200 Her zaman uzaktasın iş için diyorsunuz ki 227 00:17:04,200 --> 00:17:06,960 ama bana hiçbir şey anlatmıyorsun işletmeniz hakkında. 228 00:17:06,960 --> 00:17:09,360 Hiç tanışmadım meslektaşlarınızdan herhangi biri. 229 00:17:09,360 --> 00:17:11,880 ne yaptığını bilmiyorum sen uzaktayken. 230 00:17:11,880 --> 00:17:14,920 Çalışıyorum Nuria. Çalışıyorum. 231 00:17:14,920 --> 00:17:16,840 Tüm yaptığım bu. Sadece çalışıyorum. 232 00:17:19,200 --> 00:17:21,160 Ne zaman geri döneceksin? 233 00:17:21,160 --> 00:17:23,200 Yakında. Birkaç gün. Ne zaman? 234 00:17:23,200 --> 00:17:25,040 Gerçekten bilmiyorum. 235 00:17:25,040 --> 00:17:26,440 Emin değilim. 236 00:17:28,040 --> 00:17:29,640 Asla bilemezsin. 237 00:17:32,040 --> 00:17:34,040 Bu yeterince iyi değil, Charles. 238 00:20:09,800 --> 00:20:11,240 Geliyor musun? 239 00:20:16,480 --> 00:20:18,200 Aşkım, geliyor musun? 240 00:20:21,400 --> 00:20:24,920 Seni buraya getiriyorlar onu tanımlamak için 241 00:20:24,920 --> 00:20:27,480 ve onlar bile yapmıyorlar seni aradım. 242 00:20:30,560 --> 00:20:32,680 Biraz temiz hava sana iyi gelir. 243 00:20:37,080 --> 00:20:38,760 Git. 244 00:21:21,440 --> 00:21:23,080 Bu kim? 245 00:21:23,080 --> 00:21:25,120 Kimmiş bu? öyle olduğunu mu düşünüyorsun? 246 00:21:27,120 --> 00:21:28,400 Sen misin, Norman? 247 00:21:37,680 --> 00:21:40,840 Emma'ya çok üzüldüm. 248 00:21:40,840 --> 00:21:43,120 hayal edemiyorum neler yaşadığın. 249 00:21:43,120 --> 00:21:45,840 Hayır, yapamazsın. 250 00:21:45,840 --> 00:21:49,320 Larry ve ben buradayız Emma'yı eve götürmek için. 251 00:21:49,320 --> 00:21:51,280 sadece bunu yapalım mı? 252 00:21:51,280 --> 00:21:54,080 Ortak bir nezaketiniz yok. 253 00:21:59,920 --> 00:22:01,840 Telefonda söylemiştin kazıyordun. 254 00:22:03,080 --> 00:22:04,760 Herkesle konuştum, 255 00:22:04,760 --> 00:22:06,120 ve sana söylemeliyim 256 00:22:06,120 --> 00:22:09,000 hiç kimse uygunsuz davrandı. 257 00:22:11,200 --> 00:22:13,920 Emma'nın bunu biliyor muydun? önceden var olan bir rahatsızlığı mı vardı? 258 00:22:13,920 --> 00:22:15,600 Hayır. 259 00:22:15,600 --> 00:22:17,320 İlk kez duydum ne zamandı 260 00:22:17,320 --> 00:22:18,920 bize söylemek için bizi aradılar haber. 261 00:22:18,920 --> 00:22:22,240 Ben de kolayca sahip olabilirdim evde, yatakta oldu. 262 00:22:22,240 --> 00:22:24,080 Ama yatağında değildi. o muydu? 263 00:22:24,080 --> 00:22:26,440 Bir polis hücresindeydi. Ve onu oraya sen koydun. 264 00:22:26,440 --> 00:22:28,720 Yapmadım. Alison, ve bunu sana söylemiştim. 265 00:22:28,720 --> 00:22:32,040 Biliyor muydun? gerçek nedir? 266 00:22:32,040 --> 00:22:34,720 Beni dikkatlice dinle Alison. 267 00:22:34,720 --> 00:22:38,960 Norman öldürüldü Dün iki İngiliz subayı, 268 00:22:38,960 --> 00:22:41,240 ve şimdi ortadan kayboldu. 269 00:22:41,240 --> 00:22:44,400 Bunun benimle ne ilgisi var? Bunun benimle hiçbir ilgisi yok. 270 00:22:44,400 --> 00:22:46,960 Larry'nin numarası oradaydı Norman'ın telefonu falan. 271 00:22:46,960 --> 00:22:50,440 almaya çalışıyorduk Londra'ya gidecek para. 272 00:22:50,440 --> 00:22:51,880 Alison... 273 00:22:51,880 --> 00:22:56,680 bir suçluya yardım etmek 10 yıl hapis cezası taşıyor. 274 00:22:58,120 --> 00:23:01,040 Larry'nin her şeyiyle daha fazlası kadardı. 275 00:23:02,480 --> 00:23:04,720 Ama gözümü kapattım 276 00:23:04,720 --> 00:23:08,920 çünkü senden hoşlanıyorum ve yardım etmek istiyorum. 277 00:23:10,600 --> 00:23:12,720 Ama şimdi bana yardım etmelisin. 278 00:23:15,040 --> 00:23:16,920 bana söylemen gerek Norman'ın olduğu yer. 279 00:23:18,520 --> 00:23:20,440 Siktir git. 280 00:23:50,920 --> 00:23:52,040 Güzel bir yürüyüşe var mısın? 281 00:23:54,720 --> 00:23:56,880 Larry mi? Her şey yolunda mı? 282 00:24:14,360 --> 00:24:15,280 Sen ne yaptın? 283 00:24:18,200 --> 00:24:19,120 Ne? 284 00:24:23,520 --> 00:24:28,320 Neden bana devam ettin? Norman'ı aramak için mi? 285 00:24:30,320 --> 00:24:32,720 Paraya ihtiyacımız vardı Londra'ya gitmek için. 286 00:24:36,000 --> 00:24:39,240 Ne olduğunu biliyor musun? Norman'ı aradıktan sonra ona mı? 287 00:24:40,880 --> 00:24:42,400 Nasıl yapardım? 288 00:24:43,600 --> 00:24:45,360 Ne oldu? 289 00:24:47,360 --> 00:24:49,120 Onun için geldiler. 290 00:24:52,120 --> 00:24:54,040 Birkaçını patlattı. 291 00:24:56,600 --> 00:24:58,400 O iyi mi? 292 00:25:04,160 --> 00:25:05,760 Bana telefonunu ver. 293 00:25:07,280 --> 00:25:08,800 Larry, neyin peşindesin? 294 00:25:09,880 --> 00:25:11,280 Bana telefonunu ver. 295 00:25:32,920 --> 00:25:34,440 Nadine kim? 296 00:25:36,840 --> 00:25:39,560 O yeni bir kız kuaförde. 297 00:25:41,200 --> 00:25:45,160 Eğer kuaförleri ararsam şimdi ve Nadine'i iste, 298 00:25:45,160 --> 00:25:48,640 Nadine gelecek mi telefona mı? 299 00:25:48,640 --> 00:25:50,560 Yapabilir, bilmiyorum. 300 00:25:53,200 --> 00:25:55,480 Larry, neden öyle oluyorsun? böyle mi? 301 00:25:55,480 --> 00:25:57,440 Hayır, dinle. 302 00:25:59,040 --> 00:26:00,560 Dinlemek. 303 00:26:03,240 --> 00:26:05,160 neyin var bana mı yapıldı? 304 00:26:07,840 --> 00:26:10,080 Ne yaptın sen? 305 00:26:13,320 --> 00:26:15,800 Bilmiyorum. 306 00:26:38,480 --> 00:26:40,560 Ateşi kesin! 307 00:26:41,840 --> 00:26:43,600 Ayağa kalk! 308 00:26:45,760 --> 00:26:47,600 Güvenli hale getirin! 309 00:26:49,920 --> 00:26:52,000 Teşekkür ederim beyler. 310 00:26:55,560 --> 00:26:59,440 Bu kişiler buluşacak bana verilen parametreler. 311 00:26:59,440 --> 00:27:01,760 Sizce bunlardan herhangi biri Bu atışı erkekler yapabilir miydi? 312 00:27:01,760 --> 00:27:03,600 sürece hayır büyük ölçüde geliştiler 313 00:27:03,600 --> 00:27:05,120 burada oldukları zamandan beri. 314 00:27:05,120 --> 00:27:07,320 Yüzde 100 emin misin mesafe hakkında? 315 00:27:07,320 --> 00:27:11,240 3815 metre. Bu çok uzun bir yol. 316 00:27:11,240 --> 00:27:12,480 Almanların yaptığı budur diyorlar. 317 00:27:12,480 --> 00:27:14,160 Tüm saygımla Almanlara, 318 00:27:14,160 --> 00:27:16,880 Birini öneriyorum mesafeyi yeniden ölçer. 319 00:27:16,880 --> 00:27:18,760 Yoksa beni iletişime geçirir silahı kim modifiye ettiyse. 320 00:27:18,760 --> 00:27:22,240 Çünkü her kim olursa olsun, nasıl silah yapılacağını biliyor. 321 00:27:22,240 --> 00:27:24,800 Çok iyi kullanabiliriz onun burada. 322 00:27:24,800 --> 00:27:27,240 Evet. Bunun için teşekkürler. 323 00:27:28,800 --> 00:27:31,480 Norman kesinlikle biliyordu biz geliyorduk. 324 00:27:31,480 --> 00:27:34,760 Çantaları doluydu ve kavgaya hazırdı. 325 00:27:34,760 --> 00:27:37,120 Yıllık maaşınız ne kadar? 326 00:27:38,960 --> 00:27:42,640 Sınıfımı biliyorsun. Maaş skalalarını biliyorsunuz. 327 00:27:42,640 --> 00:27:45,440 Kocan. O değil Profesör mü, o? 328 00:27:45,440 --> 00:27:50,320 O daha aşağıda üniversite hiyerarşi düzeni. 329 00:27:50,320 --> 00:27:53,120 - Kıdemli bir öğretim görevlisi. - Kıdemli bir öğretim görevlisi. 330 00:27:53,120 --> 00:27:56,640 Peki Paul ne kazanıyor? 40 mı? 50 mi? 331 00:27:56,640 --> 00:28:02,200 Yani rahat bir ortak ücret, ancak mega değil. 332 00:28:02,200 --> 00:28:04,280 Ailenin parası var mı? 333 00:28:06,080 --> 00:28:08,000 Baban... O neydi? 334 00:28:08,000 --> 00:28:09,360 Eksik? 335 00:28:09,360 --> 00:28:10,640 Ve annen. 336 00:28:10,640 --> 00:28:13,040 Yapacak hiçbir şeyi yok Norman Stoke'la birlikte. 337 00:28:13,040 --> 00:28:15,120 Sen bu taraftaydın masanın. 338 00:28:15,120 --> 00:28:16,880 Neden sorduğumu biliyorsun. 339 00:28:20,400 --> 00:28:23,600 Annem eğer öyleyse ona ne demek istediğini, 340 00:28:23,600 --> 00:28:26,840 bir alkolikti. Hala öyle. 341 00:28:26,840 --> 00:28:29,400 O yaşıyor şimdi korunaklı konut. 342 00:28:29,400 --> 00:28:31,640 Hangisinin parasını ödüyorsun? 343 00:28:31,640 --> 00:28:34,160 Oldukça pahalıya mal olmalı. 344 00:28:36,160 --> 00:28:39,600 Öneriyor musun Norman Stoke'a tüyo verdim 345 00:28:39,600 --> 00:28:41,600 annemin parasını ödemek için korunaklı konut? 346 00:28:41,600 --> 00:28:44,760 Para neredeyse her zaman sebep. 347 00:28:46,560 --> 00:28:49,480 Sana bir şey söyleyeyim mi? 348 00:28:49,480 --> 00:28:53,640 Neredeyse öldürülüyordum Norman'ı yakalamaya çalışıyorum. 349 00:28:53,640 --> 00:28:57,120 Adamlardan ikisi Ben ölülerin yanındaydım. 350 00:28:57,120 --> 00:28:58,920 Ona haber vermediğimi biliyorsun. 351 00:28:58,920 --> 00:29:00,840 Peki neden geçiyorsun bu maskaralık mı? 352 00:29:00,840 --> 00:29:02,360 İçinde yaşadığımız dünyayı biliyorsun. 353 00:29:04,320 --> 00:29:06,960 Kimseye güvenemezsin. 354 00:29:06,960 --> 00:29:11,880 Herkes her konuda yalan söyler. 355 00:29:17,160 --> 00:29:19,280 denedin mi Charles'ın doğum günü mü? 356 00:29:20,600 --> 00:29:21,520 Ne? 357 00:29:29,320 --> 00:29:31,080 Hayır. 358 00:29:31,080 --> 00:29:32,640 Ve seninki... 359 00:29:32,640 --> 00:29:33,560 Benim mi? 360 00:29:40,200 --> 00:29:41,120 Hiç bir şey. 361 00:29:42,840 --> 00:29:45,360 Ve Carlito'nunki. Carlito'nun olacak. 362 00:29:45,360 --> 00:29:47,320 Alvaro, sence Charles aptal mı? 363 00:29:47,320 --> 00:29:50,560 Peki, üçüncü kez şanslı mısın? 364 00:29:56,440 --> 00:30:00,880 Hiçbir şey, onu açmak imkansızdır. 365 00:30:00,880 --> 00:30:02,640 Neyse girdim bunlardan biri bir kere 366 00:30:02,640 --> 00:30:04,440 metal öğütücüyle ama... 367 00:30:04,440 --> 00:30:06,280 Kıçını ezeceğim... 368 00:30:07,400 --> 00:30:09,040 Ve o bunu fark edecek. 369 00:30:12,760 --> 00:30:15,680 Dinle... Beni dinle. 370 00:30:15,680 --> 00:30:18,360 Makbuzunuz var mı? 371 00:30:18,360 --> 00:30:20,920 Yoksa satın alma faturası mı? 372 00:30:20,920 --> 00:30:22,640 Çünkü eğer makbuzumuz varsa, 373 00:30:22,640 --> 00:30:25,280 üreticiye gidebiliriz ve yeni bir kod alın. 374 00:30:25,280 --> 00:30:26,200 Elbette. 375 00:30:29,880 --> 00:30:33,080 İşte her şey yenileme ile ilgili, 376 00:30:33,080 --> 00:30:35,480 faturalar, makbuzlar, planlar, 377 00:30:35,480 --> 00:30:37,400 ve diğer her şey. Şuna bak. 378 00:30:40,760 --> 00:30:43,160 Teşekkürler Damian. 379 00:30:43,160 --> 00:30:44,760 Özel Kuvvetler bana bir liste verdi 380 00:30:44,760 --> 00:30:46,880 en iyi keskin nişancılardan parametrelerimize uyanlar. 381 00:30:46,880 --> 00:30:49,000 Ama hiçbirini düşünmüyorlar bu atışı yapabilirlerdi. 382 00:30:49,000 --> 00:30:50,480 - Yine de bir kontrol et. - Evet, yapacağım. 383 00:30:50,480 --> 00:30:55,160 Evet, evet. 384 00:31:17,000 --> 00:31:18,480 Norman Stoke'la ilgili bir şey var mı? 385 00:31:20,160 --> 00:31:24,040 Hımm, Sparrow'la bizzat konuştum. 386 00:31:24,040 --> 00:31:26,120 Bir şey aldın mı? 387 00:31:26,120 --> 00:31:31,880 Kuyu. O perişan halde ve Emma'ya kızgınım. 388 00:31:31,880 --> 00:31:34,080 Konuşma havasında değil. 389 00:31:35,880 --> 00:31:37,720 en son ne zaman gittin biraz uyuyabilir misin? 390 00:31:37,720 --> 00:31:39,320 Ben iyiyim. Açıkçası. 391 00:31:39,320 --> 00:31:41,520 Ateş etmene ihtiyacım var tüm silindirlerde. 392 00:31:41,520 --> 00:31:43,040 Eve git. 393 00:31:43,040 --> 00:31:44,000 Biraz dinlen. 394 00:31:59,320 --> 00:32:00,840 Kimse bizi duyabiliyor mu? 395 00:32:02,440 --> 00:32:05,320 beni neden arıyorsun kişisel telefonumda mı? 396 00:32:05,320 --> 00:32:06,480 Neler oluyor? 397 00:32:23,720 --> 00:32:26,400 Az önce bu zevki yaşadım Carver'ın şirketinden. 398 00:32:28,360 --> 00:32:30,040 Bu senin için nasıldı? 399 00:32:30,040 --> 00:32:33,720 Tatsız. Ve bende var saklanacak bir şey yok. 400 00:32:33,720 --> 00:32:37,960 Ama eğer bir sızıntı varsa, oradadır. araştırılıp çözüme kavuşturulmalıdır. 401 00:32:37,960 --> 00:32:41,600 Kesinlikle bir şey Belarus'ta işler ters gitti. 402 00:32:41,600 --> 00:32:43,320 Norman biliyordu biz geliyorduk. 403 00:32:46,960 --> 00:32:49,880 varsayalım şimdiki amaçlar için 404 00:32:49,880 --> 00:32:53,000 o sen değilsin ve o ben değilim. 405 00:32:53,000 --> 00:32:55,120 Tamam aşkım. 406 00:32:55,120 --> 00:32:58,640 Sadece diğer insanlar Operasyondan kimin haberi vardı 407 00:32:58,640 --> 00:33:01,120 Damian ve Isabel. 408 00:33:01,120 --> 00:33:04,200 Eğer Isabel ise, hepimiz mahvolduk. 409 00:33:04,200 --> 00:33:05,600 Aslında. 410 00:33:07,080 --> 00:33:09,680 Damian olabilir mi? 411 00:33:09,680 --> 00:33:12,760 Damian bunu neden yapsın ki? 412 00:33:12,760 --> 00:33:15,840 Sabitlenmesi kolay bir adam değil. öyle mi, Damian? 413 00:33:15,840 --> 00:33:18,200 Bir çeşit var kaygan kalite. 414 00:33:19,840 --> 00:33:21,600 Neden buradayız? 415 00:33:24,120 --> 00:33:25,640 Sadece güvenli tarafta olmak için. 416 00:33:25,640 --> 00:33:28,760 sana ne söyleyeceğim daha ileri gitmiyor. 417 00:33:28,760 --> 00:33:30,360 Anlaştınız mı? 418 00:33:30,360 --> 00:33:31,640 Kabul edildi. 419 00:33:33,680 --> 00:33:38,080 Amerikalı bir arkadaş temas halinde olmuştur. 420 00:33:38,080 --> 00:33:39,640 Resmi olmayan arka kanal. 421 00:33:41,240 --> 00:33:43,000 Onu 20 yıldır tanıyorum. 422 00:33:43,000 --> 00:33:45,320 Eski istasyon şefi Ankara ve Tokyo'da. 423 00:33:45,320 --> 00:33:48,920 Dengeli, çok mantıklı. 424 00:33:48,920 --> 00:33:51,600 Yankiler bundan endişeli Fest suikastı 425 00:33:51,600 --> 00:33:54,800 taklitçi cinayetlere yol açacak politikacıların. 426 00:33:54,800 --> 00:33:56,600 Almak için çok istekliler dibine kadar 427 00:33:56,600 --> 00:33:59,120 ve olmuştu bizimle yakın temas halinde. 428 00:33:59,120 --> 00:34:01,440 Ama şimdi onun bölümü söylendi 429 00:34:01,440 --> 00:34:04,680 paylaşmamak 303 ile herhangi bir bilgi. 430 00:34:06,520 --> 00:34:09,640 Ya Carver haklı 431 00:34:09,640 --> 00:34:13,880 ya da Amerikalılar bizi sabote etmeye çalışıyorlar. 432 00:34:13,880 --> 00:34:16,640 Amerikalılar bilmiyordu Belarus operasyonu hakkında 433 00:34:16,640 --> 00:34:19,040 olana kadar. 434 00:34:22,520 --> 00:34:23,680 Yani... 435 00:34:23,680 --> 00:34:26,960 eğer arkadaşım haklıysa 436 00:34:26,960 --> 00:34:29,640 sorun evde. 437 00:34:35,200 --> 00:34:37,040 Bundan sonra, 438 00:34:37,040 --> 00:34:40,680 çemberi sıkı tutun. 439 00:34:59,520 --> 00:35:01,480 Ne yapıyorsun aşkım? 440 00:35:01,480 --> 00:35:03,160 Bu hiç mantıklı değil. 441 00:35:03,160 --> 00:35:04,480 Hiçbir anlam ifade etmeyen ne? 442 00:35:05,640 --> 00:35:07,360 Oda... Mm-hm. 443 00:35:07,360 --> 00:35:08,320 Oda. 444 00:35:09,400 --> 00:35:11,120 Çalışmak. 445 00:35:11,120 --> 00:35:12,040 Dolap. 446 00:35:13,520 --> 00:35:14,520 Bu ne? 447 00:35:17,440 --> 00:35:18,640 Bu da ne? 448 00:36:21,520 --> 00:36:23,000 Günaydın. 449 00:36:23,000 --> 00:36:24,960 Hesabınızı kontrol ettiniz mi? 450 00:36:24,960 --> 00:36:27,640 Başlangıç ücretini gördüm inmişti, evet. 451 00:36:27,640 --> 00:36:29,080 İyi. 452 00:36:29,080 --> 00:36:31,960 Rodin olacak 22'sinde Tallinn'de. 453 00:36:31,960 --> 00:36:35,240 Eğer şimdi gidersen, sahip olacaksın hazırlanmak için bolca zaman var. 454 00:36:35,240 --> 00:36:37,720 Ne kadar güvenilir bu bilgi mi? 455 00:36:37,720 --> 00:36:39,400 Yüzde 100. 456 00:36:39,400 --> 00:36:42,240 Anlaşıldı. başlayacağım düzenlemeleri yapmak. 457 00:36:42,240 --> 00:36:44,520 Ve varsayıyoruz bitirdin 458 00:36:44,520 --> 00:36:46,440 ne iş yaparsan yap Münih'te vardı. 459 00:36:46,440 --> 00:36:48,840 Öyle görünüyor makul bir varsayım. 460 00:36:48,840 --> 00:36:50,000 Bunu duymak güzel. 461 00:36:50,000 --> 00:36:51,520 Sana çok para ödedik. 462 00:36:51,520 --> 00:36:53,200 Sahip olmayı bekliyoruz tüm dikkatiniz. 463 00:36:53,200 --> 00:36:54,160 Kesinlikle. 464 00:37:12,600 --> 00:37:14,040 Bagajı aç! 465 00:37:15,240 --> 00:37:16,160 Ateş etme! 466 00:37:17,840 --> 00:37:18,840 Alın! 467 00:37:21,400 --> 00:37:22,320 Tamam aşkım. 468 00:37:24,880 --> 00:37:25,800 HAYIR! 469 00:37:47,840 --> 00:37:50,000 Carver deneyimi nasıldı? 470 00:37:50,000 --> 00:37:52,440 O sadece işini yapıyor Sanırım. 471 00:37:52,440 --> 00:37:55,280 İşte keskin nişancıların listesi analogu çekiyoruz. 472 00:37:55,280 --> 00:37:57,400 Biliyorum ama orası ordu senin için. 473 00:37:57,400 --> 00:37:59,040 Ve hepsi gitti hizmet. 474 00:37:59,040 --> 00:38:00,800 Thompson hapiste adam öldürme suçundan. 475 00:38:00,800 --> 00:38:01,840 Clegg'de MS var. 476 00:38:01,840 --> 00:38:03,600 adreslerim var diğerleri için. 477 00:38:03,600 --> 00:38:05,760 benden ne istiyorsun yapmak mı? 478 00:38:05,760 --> 00:38:09,200 Nerede olduklarını öğrenin Fest öldürüldüğünde. 479 00:38:09,200 --> 00:38:11,120 - Kopyala şunu. - Teşekkür ederim. 480 00:38:11,120 --> 00:38:12,880 Sparrow'dan bir şey var mı? 481 00:38:12,880 --> 00:38:15,120 - Henüz değil. -Bianca mı? 482 00:38:15,120 --> 00:38:17,120 bir şey buldum telefonda çok ilginç. 483 00:38:17,120 --> 00:38:19,240 Ben... 484 00:38:19,240 --> 00:38:22,800 Bana bir kahve getirir misin lütfen? 485 00:38:22,800 --> 00:38:24,400 Siyah. Şeker yok. 486 00:38:29,880 --> 00:38:31,680 Şerefe. 487 00:38:31,680 --> 00:38:33,480 Hey, neyin var? benim için mi? 488 00:38:33,480 --> 00:38:34,920 Evet, zordu. 489 00:38:34,920 --> 00:38:37,720 Bazı çok ciddi şifrelemeler, Eyalet düzeyinde diyebilirim. 490 00:38:37,720 --> 00:38:39,840 Neredeyse tüm veriler uzaktan silindi 491 00:38:39,840 --> 00:38:41,240 ve biz sadece iyileşebildim 492 00:38:41,240 --> 00:38:42,760 gelen ve giden numaralar. 493 00:38:42,760 --> 00:38:44,000 İçeriğin hiçbiri. 494 00:38:44,000 --> 00:38:46,200 Ama üç haftada yol açan 495 00:38:46,200 --> 00:38:48,000 Manfred Fest'in öldürülmesi, bir telaş vardı 496 00:38:48,000 --> 00:38:50,120 aramaların ve mesajların tek bir numaradan. 497 00:38:50,120 --> 00:38:52,680 Şimdi, ilginç bir şekilde, tamamen durdular 498 00:38:52,680 --> 00:38:54,280 Fest'in öldürüldüğü gün. 499 00:38:54,280 --> 00:38:56,560 Bir isim aldın mı? arayan için mi? 500 00:38:56,560 --> 00:38:58,160 Evet. Çakal. 501 00:38:58,160 --> 00:38:59,360 Çakal. 502 00:38:59,360 --> 00:39:01,440 Kod adı. Açıkça. 503 00:39:01,440 --> 00:39:02,800 Evet. 504 00:39:02,800 --> 00:39:04,920 Peki, Seni bununla baş başa bırakacağım. 505 00:39:04,920 --> 00:39:05,920 Şerefe. 506 00:39:36,880 --> 00:39:38,840 Bayan Mahkler. Bay Fest. 507 00:39:42,200 --> 00:39:45,800 O tarafını hiç göstermedi benden başka herkese. 508 00:39:45,800 --> 00:39:47,280 Canım! 509 00:39:49,120 --> 00:39:51,040 konuştun mu kız kardeşine mi? 510 00:39:53,920 --> 00:39:55,680 asla yapmayacağım bundan kurtul. 511 00:39:55,680 --> 00:39:58,000 Sorduğun için teşekkürler anne. 512 00:39:58,000 --> 00:39:58,920 İyileşmem hakkında. 513 00:40:00,480 --> 00:40:03,240 Vuruldum. İki kere. 514 00:40:03,240 --> 00:40:04,880 Her zaman değil Senin hakkında Elias. 515 00:40:12,440 --> 00:40:15,320 Avukatlarım olacak avukatlarınızla iletişime geçin. 516 00:40:15,320 --> 00:40:18,000 bilmek istiyorum babanın sana ne kadar verdiğini 517 00:40:18,000 --> 00:40:19,520 Adil payımı istiyorum. 518 00:40:20,960 --> 00:40:22,480 Bundan mı bahsediyorsun? 519 00:40:23,680 --> 00:40:24,840 Bugün? 520 00:40:24,840 --> 00:40:28,400 Sayın Festival, Arabalar hazır efendim. 521 00:40:28,400 --> 00:40:31,360 Annen ve teyzen olacak ilk arabada. Mm-hm. 522 00:40:31,360 --> 00:40:34,600 Sen ve kız kardeşin birlikte mi seyahat edeceksiniz? 523 00:40:34,600 --> 00:40:36,320 Hayır. 524 00:40:36,320 --> 00:40:38,240 Julia yapmayacak benimle seyahat et. 525 00:40:39,960 --> 00:40:42,440 Sen küçük pislikleri kandırıyorsun. 526 00:40:48,640 --> 00:40:49,800 Koltuk değnekleri. 527 00:40:49,800 --> 00:40:51,000 Elbette. 528 00:40:59,640 --> 00:41:02,520 Her şey yolunda mı? Windows mu? Çatılar mı? 529 00:41:09,480 --> 00:41:10,920 Bay Fest, lütfen acele edin. 530 00:41:21,360 --> 00:41:23,000 Her şey yolunda mı? 531 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Yardımcı olabilir miyim? 532 00:41:25,440 --> 00:41:27,800 Hemen arkandaki arabadayım. 533 00:42:02,520 --> 00:42:04,960 Devam etmek. Ona yakın dur. 534 00:42:11,120 --> 00:42:13,400 Çok acı çekiyor olmalısın? 535 00:42:13,400 --> 00:42:15,120 Evet öyleyim. 536 00:42:15,120 --> 00:42:16,920 Öyle değil işinizden herhangi biri. 537 00:42:18,480 --> 00:42:19,720 Bacağı nasıl? 538 00:42:21,840 --> 00:42:22,760 Sen kimsin? 539 00:42:25,920 --> 00:42:27,400 Kim olduğumu biliyorsun. 540 00:42:34,160 --> 00:42:35,360 Onun peşinden gidin! 541 00:42:46,080 --> 00:42:47,640 Bay Fest, neler oluyor? 542 00:42:47,640 --> 00:42:49,320 Hiçbir fikrim yok. 543 00:42:49,320 --> 00:42:50,840 Beni bundan kurtar, Muüller! 544 00:42:50,840 --> 00:42:52,960 Ne yapıyorsun sen? Beni bundan kurtar! 545 00:43:47,440 --> 00:43:49,360 Bu çok gürültülü olacak. 546 00:44:07,800 --> 00:44:08,720 Sen kimsin? 547 00:44:13,560 --> 00:44:15,800 Kim olduğumu biliyorsun. 548 00:44:15,800 --> 00:44:16,880 Bakmak. 549 00:44:18,880 --> 00:44:21,520 Üzgünüm. 550 00:44:21,520 --> 00:44:24,320 Seni babamı vurman için tuttum. ve sonra beni vurdun. 551 00:44:24,320 --> 00:44:26,600 Ben de... kızgındım. 552 00:44:26,600 --> 00:44:30,720 Bu çok çılgınca. 553 00:44:30,720 --> 00:44:32,880 Benim açımdan bakın lütfen. 554 00:44:34,760 --> 00:44:37,200 Sana para ödeyeceğim Söz veriyorum. 555 00:44:37,200 --> 00:44:38,960 Sana para ödeyeceğime söz veriyorum. 556 00:44:38,960 --> 00:44:41,120 Sana ödeyeceğim ne istersen. 557 00:44:48,440 --> 00:44:49,960 Ama mesele para değil. 558 00:44:54,080 --> 00:44:55,200 HAYIR! 559 00:44:57,400 --> 00:44:58,840 Elias. 560 00:45:03,320 --> 00:45:04,480 Elias. 561 00:45:12,800 --> 00:45:16,280 Siktir git. 562 00:46:11,440 --> 00:46:14,800 ♪ Savaşacağız Sokaklarda ♪ 563 00:46:14,800 --> 00:46:18,680 ♪ Çocuklarımızla Ayaklarımızın altında ♪ 564 00:46:18,680 --> 00:46:21,720 ♪ Ve ahlak Onlar ibadet ediyorlar ♪ 565 00:46:21,720 --> 00:46:23,320 ♪ Yok olacak ♪ 566 00:46:25,600 --> 00:46:29,200 ♪ Ve erkekler Bizi kim teşvik etti ♪ 567 00:46:29,200 --> 00:46:34,280 ♪ Tüm yanlışları yargılayın Karar veriyorlar ♪ 568 00:46:34,280 --> 00:46:40,960 ♪ Ve pompalı tüfek Şarkıyı söylüyor ♪ 569 00:46:40,960 --> 00:46:43,920 ♪ Şapkamı çıkaracağım Yeni anayasaya ♪ 570 00:46:43,920 --> 00:46:47,200 ♪ Selam verin Yeni devrim için ♪ 571 00:46:47,200 --> 00:46:50,920 ♪ Gülümse ve sırıt Her yer değişimde ♪ 572 00:46:50,920 --> 00:46:57,680 ♪ Gitarımı alıp çal Tıpkı dün olduğu gibi ♪ 573 00:46:57,680 --> 00:47:01,520 ♪ Sonra dizlerimin üzerine çökeceğim Ve dua edin ♪ 574 00:47:04,800 --> 00:47:07,800 ♪ Bir daha kandırılmayacağız ♪ 575 00:48:17,200 --> 00:48:21,280 ♪ Evet! ♪ 576 00:48:24,360 --> 00:48:30,360 ♪ Yeni patronla tanışın Eski patronla aynı ♪ 577 00:49:02,640 --> 00:49:05,360 ♪ Bana güven ♪ 578 00:49:06,400 --> 00:49:09,480 ♪ Yaptığın her şeyde ♪ 579 00:49:11,680 --> 00:49:17,920 ♪ İnançlı ol Sende varım ♪ 580 00:49:19,240 --> 00:49:23,400 ♪ Aşk bizi kurtaracak ♪ 581 00:49:23,400 --> 00:49:28,320 ♪ Keşke bana güvensen ♪ 582 00:49:28,320 --> 00:49:34,080 ♪ Neden yapmıyorsun? Bana güveniyor musun? ♪ 583 00:49:34,080 --> 00:49:36,320 ♪ Bana gel ♪ 584 00:49:37,480 --> 00:49:41,720 ♪ İşler ters gittiğinde ♪ 585 00:49:41,720 --> 00:49:44,800 ♪ Bana sarıl baba ♪ 586 00:49:44,800 --> 00:49:47,920 ♪ Ah evet Ve güçlü olacağım ♪ 587 00:49:49,080 --> 00:49:53,120 ♪ Ah, keşke bana güvensen ♪ 588 00:49:53,120 --> 00:49:55,520 ♪ Evet, evet ♪